中文   English

我的客户


帕萨迪纳玫瑰花车游行
梦工厂动画电影公司
洛杉矶联邦储备银行
洛杉矶郡办公室
橘郡商务理事会
加州大学河滨分校
GUARDiON健康科学集团
Technovate翻译公司
柯基-麦克米林房地产集团
洛杉矶郡缓刑部
纽约电影学院
加勒比商务杂志

客户评价

"...可以传递出两个文化之间的意思。"
- Julie K. Danielson, 柯基-麦克米林房地产集团经济人

"...不仅仅是进行英语和中文两个语言之间的翻译。"
- Andy Narendra, GUARDiON健康科学集团项目经理

"小思的笔译质量高,速度高,非常专业。"
- Lee Martin, Imani Lee翻译公司总裁

"小思不仅能满足客户个性化的需求,还非常具有团队精神。"
- Diana Lesmez, 独立作家和制作人

"字里行间都体现出翻译的高品质."
- Gary Melman, 全球资产资源公司主席

Full Details

关于我

“戴着脚链的舞者”

“戴着脚链的舞者”,我经常用这句话来形容自己。作为一名翻译家,我可以跳舞,可以自由发挥。但是最终还是有“脚链”的束缚,还是需要忠于翻译原文。

高级翻译小思,留美硕士学位,翻译学士学位。多年翻译经验,目前已为众多来自中国的代表团做过翻译,比如中美教育领导交流团,制造业,贸易业等商务考察团。为中国广电总局蔡局长,天津市副市长崔先生,导演韩三平,中国交通部,上海市公安局,财政监管局,著名导演斯皮尔伯格,明星MaggieQ等做过翻译。并为很多私人企业做过在美的商务陪同,非常熟悉美国流程。 帮助联系美国各类机构,帮助制定来美行程,联系推广业务。